Tratamientos Treatments

Balayage es pintura a mano. No hay papel aluminio, no hay lineas duras. La estilista pinta la luz directamente sobre tu cabello, mechon por mechon, creando una gradacion que imita la forma en que el sol toca el cabello de forma natural. Balayage is hand painting. No foil, no hard lines. Your stylist paints light directly onto your hair, strand by strand, creating a gradation that mimics the way sun naturally touches hair.

El resultado son reflejos que crecen de forma natural — sin raiz marcada, sin mantenimiento constante. Es color que se siente tuyo, no impuesto. The result is highlights that grow out naturally — no harsh root line, no constant maintenance. It's colour that feels like yours, not imposed.

Es la especialidad que da nombre a nuestro salon. Lo hemos perfeccionado durante anos, adaptandolo a la textura, el tono y el estilo de vida de cada clienta que se sienta en nuestra silla. It's the speciality that gives our salon its name. We've perfected it over years, adapting it to the texture, tone, and lifestyle of every client who sits in our chair.

Nuestra especialidad. El servicio que mas nos piden y el que mas nos gusta hacer. Our signature service. The one clients request most, and the one we love most.

El clima del Caribe es duro con el cabello. La humedad, el sol, el cloro de la alberca — todo suma. El botox capilar es la respuesta profunda: penetra la fibra, reconstruye desde dentro, devuelve lo que el ambiente se llevo. The Caribbean climate is tough on hair. Humidity, sun, pool chlorine — it all adds up. Hair botox is the deep answer: it penetrates the fibre, rebuilds from within, and restores what the environment took away.

No cambia tu textura natural. Si tienes rizos, salen rizos — pero mas suaves, mas brillantes, mas definidos. Si tienes cabello liso, sale como seda. Es hidratacion real, no un alisado disfrazado. It doesn't change your natural texture. If you have curls, they stay curls — but softer, shinier, more defined. If your hair is straight, it comes out like silk. Real hydration, not straightening in disguise.

Reconstruccion profunda. Ideal despues de temporadas de sol, coloracion, o simplemente para darle un nuevo comienzo a tu cabello. Deep reconstruction. Ideal after seasons of sun, colour treatments, or simply to give your hair a fresh start.

Si el frizz del Caribe se convirtio en tu peor enemigo, esto es lo que buscas. El alisado con keratina suaviza, sella y protege. No es solo estetica — es funcionalidad. Menos tiempo frente al espejo, mas tiempo viviendo. If Caribbean frizz has become your worst enemy, this is what you're looking for. Keratin straightening smooths, seals, and protects. It's not just aesthetics — it's functionality. Less time in front of the mirror, more time living.

Los resultados duran semanas, incluso meses. Te levantas, tu cabello coopera. Asi de simple. Results last weeks, even months. You wake up, your hair cooperates. That simple.

Resultados que duran. Para quienes quieren una rutina matutina sin batallas. Results that last. For those who want a morning routine without battles.

No todos los tratamientos tienen un nombre dramatico. A veces lo que necesitas es simple y exacto: una mascara de hidratacion profunda adaptada a tu cabello hoy. No a un tipo de cabello generico — al tuyo, en este momento. Not every treatment has a dramatic name. Sometimes what you need is simple and precise: a deep hydration mask adapted to your hair today. Not to a generic hair type — to yours, right now.

Nuestros tratamientos capilares estan pensados para el clima humedo de Playa del Carmen. Productos y tecnicas que responden a lo que el aire salado, el sol y la alberca le hacen a tu cabello semana tras semana. Our haircare treatments are designed for the humid climate of Playa del Carmen. Products and techniques that respond to what salty air, sun, and pools do to your hair week after week.

Cuidado preciso. Porque el mantenimiento es tan importante como la transformacion. Precise care. Because maintenance is as important as transformation.

Un buen corte no se nota — se siente. Es la forma en que tu cabello cae naturalmente, en que se mueve, en que se seca solo y ya queda bien. Eso requiere una estilista que escuche antes de cortar. A good cut isn't noticed — it's felt. It's the way your hair falls naturally, the way it moves, the way it air-dries and already looks right. That requires a stylist who listens before cutting.

Aqui el corte nunca es un tramite rapido. Es una parte integral de tu visita, con el mismo cuidado y atencion que le damos al color o al tratamiento. Here, the cut is never a quick formality. It's an integral part of your visit, with the same care and attention we give to colour or treatments.

Corte, secado y estilizado. Siempre con atencion completa. Cut, blowout, and styling. Always with full attention.